Dancin' around the lies we tell
Dancin' around big eyes as well.
И мы танцуем вокруг всей этой лжи, и даже в упадке сил
Никто об этом не расскажет другим.
Ты спросил, ощущаю ли я это чувство?
Я — сумашедшая.
Знаю, утром ты и не вспомнишь,
Что я откровенничала с тобой.
Зажглись огни, и они разошлись по домам.
Но кто же я такая?
О, как же быстро пролетают вечера
И опустошаются бокалы шампанского.
Думаю, я пойду домой,
Чтобы оказаться в объятиях той девушки, которую я люблю,
И это – единственная любовь, которую я не загубила.
Ей так трудно угодить,
Но она похожа на лесной пожар.
Я делаю всё возможное, чтобы отвечать её требованиям.
Мы делаем вид, что это и есть романтика, мы танцуем медляк
В гостиной, но если бы сюда кто-то зашёл, он бы увидел лишь
Одну девушку, танцующую в гордом одиночестве
И поглаживающую себя по щеке.