Marina Matiss — More than heaven

Your gods will certainly forgive ya, they’ll forgive ya.
‘Cuz you’ll be there where you should be.

Твои боги непременно простят тебя, они простят тебя,
Ведь ты будешь там, где должен быть.

Your time your money, all that glitters
Are in the back of beyond.
You’ll still remember well my body
When you’re old.

Твое время, твои деньги, все эти безделушки
Не имеют никакого значения.
Ты будешь все еще помнить лишь мое тело
В старости.

Put doubts aside, there’s no tomorrow. Let’s zoom up from the ground.
The feigned rulers burst with envy 'cuz you now will be crowned.
An you’ll remember, you’ll remember me.

Оставь сомнения, завтра нет. Давай оттолкнемся от земли.
Мнимые правители разрываются от зависти, потому что ты сейчас будешь коронован.
И ты будешь помнить, ты будешь помнить меня.