Я не хочу потеряться в ночной темноте,
Я готов бежать.
Мой дом там, где ты.
Искренне, безумно, глубоко,
Я окончательно теряю голову,
Ты сумела пробиться ко мне через все преграды
Детка, скажи, что ты всегда будешь
Искренне, безумно, безрассудно, глубоко любить меня
Любить меня…
Now that you can't have me
You suddenly want me
Now that i'm with somebody else
You tell me you love me.
Теперь, когда я не с тобой,
Ты вдруг захотела меня.
Теперь, когда я с другой,
Ты говоришь, что любишь меня.
I've got scars
Eventhough they can't always beseen
And pain gets hard,
But now you're here and I don't feel.
Ты неуверенна, сама не знаешь, почему,
А ведь приковываешь к себе взгляды.
Не нужно прятаться под макияжем,
Тебе достаточно просто быть собой.
It's like I'm frozen, but the world still turns.
Я будто замер на месте, а мир продолжает вращаться.
When you go and I'm alone, you live in my imagination.
Когда ты уходишь и я остаюсь в одиночестве, ты все еще живешь в моем воображении.
Тебя не сводит с ума то, как быстро меняются ночи?
Ты не можешь пойти спать, не выпив перед сном чашки чая,
И, может, именно поэтому ты говоришь во сне,
И все эти разговоры — мой тщательно скрываемый секрет,
Хоть я и не понимаю этих бессвязных речей.
- 1
- 2