Placebo — One of a Kind

The back of the class is where I was
Keeping quiet, playing dumb.

На последней парте — вот, где я сидел,
Соблюдая тишину, притворяясь немым.

Two of a kind and no one home
I’m in a crowd and I’m still alone
Can’t you see these skies are breaking?
Coz one of a kind is all I own.

Два сапога пара — и никого из них дома.
Я в толпе, но я по-прежнему одинок.
Разве ты не видишь, что небеса разверзаются?
Потому что моя уникальность — это всё, что у меня есть.