Я не танцую, потому что сегодня ты любишь кого-то...
Кого-то другого.
Мы оставим страх
И будем доверять внутреннему голосу.
Мы можем добиться чуть большего.
Мы можем обрушить небеса.
Все препятствия мы встретим вместе.
Сквозь слезы и облака.
Сквозь тени сомнений
Даже если возникнут преграды, мы будем бороться до последнего.
Stay close to those who feel right.
They almost hold you too tight.
They will keep you far from the fall.
Будь с теми, кто уверен в себе.
Они будут оберегать тебя.
Они не дадут тебе оступиться.
Я верю, что смогу сделать всё что угодно,
Если только попытаюсь.
I can't believe it's all right to cry for what you never lost.
Может быть, бриллианты созданы не для всех?
Может быть, ложь, которой ты живешь – действительно все, что
они хотят?
Тебе остается молча наблюдать, как рушатся вокруг тебя
мечты
Медленно, медленно, медленно, необратимо…
Когда-то давно жил парень,
Который думал, что жизнь – это вечное веселье с девушками и красным вином,
Он был так уверен, что он знает ей цену и что он популярен, благодаря своим стишкам.
Он никогда не нуждался в ком-нибудь, кто бы был рядом с ним,
Сейчас они все окружают меня, но я всё равно чувствую себя одиноким,
Таким одиноким...
This is not really me.
You're an angel — not asking, who I am.
You understand,
That is not really you.
You look at me as if I'm something more.
Well, dream on!
На самом деле это – не я,
Ты же ангел, не спрашивай, кто я.
Ты понимаешь,
На самом деле это – не ты,
Ты смотришь на меня, как будто я что-то большее,
Что ж, мечтай!
- 1
- 2