Type O Negative

6 цитат
Type O Negative

метал-группа из Бруклина.

Основной чертой группы была медленная, часто мрачная и печальная музыка, которая накладывалась на крайне депрессивные, но не лишенные чёрного юмора тексты, написанные лидером группы Питером Стилом. Несмотря на относительно низкий интерес со стороны большинства радиостанций и музыкального телевидения, группа пользуется стойкой популярностью и большинство альбомов Type O Negative попадали в американские и европейские чарты. Группа добилась известности в 1993 году, записав альбом Bloody Kisses. В 2007 году был выпущен последний в истории группы студийный альбом Dead Again.

Страна: 
США
Год основания: 
1989
Жанр: 
Рок, Метал

Did one say so cruel:
'Tis better to love and lose.
Ignorance is bliss
Wish not knew your kiss.

Кто-то сказал жестокую вещь:
Лучше любить и потерять.
Но неведение – это блаженство,
Я хотел бы не знать твоего поцелуя.

4
0
4

Do you believe in forever?
I don't even believe in tomorrow.
The only things that last forever
Are memories and sorrow.

Веришь в вечность?
А я не верю даже в завтрашний день!
Что длится вечно, так это лишь
Воспоминания и скорбь.

3
0
3

Are a thousand tears worth a single smile?
When you give an inch, will they take a mile?
Longing for the past but dreading the future...
If not being used, well then you're a user.

Разве тысячи слез стоят одной единственной улыбки?
Когда ты протягиваешь дюйм, они не отхватывают милю?
Мечтаешь о прошлом, боясь будущего...
Если не тебя используют, значит, используешь ты.

1
0
1