Английские пословицы и поговорки

Поступки говорят громче слов.

Дорога в ад вымощена благими намерениями.

Только согласись нести теленка, так на тебя целую корову взвалят.

Хорошая собака заслуживает хорошую кость.

Пусть каждый хвалит мост, которым пользуется.

Где есть желание, там есть и способ.

Треснувшую дружбу можно склеить, но она никогда уже не будет прочной.

Близкое знакомство порождает презрение.
(Чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь.)

Никто не бывает дураком всегда, но время от времени им каждый бывает.

Любишь меня, люби и собаку мою.

Дурак в колодец камень закинет — сто умных не вытащат.

Чем выше обезьяна взбирается на дерево, тем лучше виден ее зад.

Обещай медленно, выполняй быстро.

Вежливость обходится дешево, да много дает.

У плохого стригаля всегда плохие ножницы.

Лжецу не верят, даже когда он говорит правду.