Похожие цитаты
Кстати, Шу... А почему ты хотел умереть?
— А ты не боишься вот так все потерять?
— Я ничего не боюсь. Только так можно победить.
Можно покончить с собой, не убивая себя.
Кстати, Шу... А почему ты хотел умереть?
— А ты не боишься вот так все потерять?
— Я ничего не боюсь. Только так можно победить.
Можно покончить с собой, не убивая себя.
Ответ понравился "Я не хочу умирать, я жить не хочу!"
лучше было написать "Я не хочу умирать, и жить тоже не хочу" =\
не... бонально... Первоначальная фраза лучше... имхо.
так, вот давайте не придираться к переводу!! все со слов Джонатана! смотрели бы фильм — не придирались бы!!!
кто придирается-то? Умейте отличать мнение (высказанное только в пользу "лучшего звучания" Alexey) от притензий.