Луций Анней Сенека

Изображение пользователя Ne o_O n.
0
0
0

интересный момент вычитала, что слово "тернии" нет в латинском языке. а в русских словарях прописано: "терние, — я, обычно мн.: терния, — ниев и — ний",
а формы "тернии" нет... хотя используется в основном именно эта форма, "терния" редкость

Изображение пользователя cognito.
0
0
0

А как насчёт "терновый куст", из которого и был сплетён венец Иисуса Христа?
Тернии — это заросли таких кустов.
Правда, не знаю, как это на латинском. Но ведь как-то же!

Похожие цитаты

Так идут к звездам.

Sic itur ad astra.

Пояснение к цитате: 
Латинская поговорка впервые была сказана про Архимеда, проявилась во время осады Сиракуз римлянами в 212 году до н. э. в ходе Второй Пунической войны. Описание осады Сиракуз римским полководцем Марцеллом и участие в обороне Архимеда содержится в сочинениях Плутарха и Тита Ливия.
2
0
2

А нам кричат так громко: «Не дойти
Вам до высоты, плачет по вам плаха!»
Но с крикунами нам не по пути,
Значит, умрем как родились — в рубахах.

Значит, уйдем, когда пробьет наш час,
Но а сейчас жадно глотая воздух.
Даже когда в туннеле свет погас,
Сквозь тернии мы будем пробиваться к звездам.

2
0
2