Джентльмены удачи

Изображение пользователя Maniacdance.
0
0
0

Вот сейчас такие фильмы снимали, чтобы половина цитат в народ уходило:)

Изображение пользователя LiV.
0
0
0

Сейчас какие цитаты, из современных фильмов, уходят в народ?

Изображение пользователя LiV.
0
0
0

А, ну тогда это меняет всю суть. Вот по этому лучше понимаешь человека во время разговора, а не письма.

Изображение пользователя cognito.
1
0
1

Да, в этой фразе скрывается вся скрытая сущность (а точнее, одна из них, для этой фразы) русского языка. Но это, пожалуй, интересно лишь для иностранцев.
Но все самые тонкие мотивы этой фразы — поймёт только истинно русский, причём до самого дна его души!

Изображение пользователя LiV.
0
0
0

Как то был смешной случай, по этому поводу. Моя помошница вела переписку с моим деловым партнером, иностранцем. И написала на англ. языке о том, что "фирма веников не вяжет" . )))) Он вошол в ступор. Ему было это не понять. Я долго смеялась, когда узнала об этом. Благо, у меня с ним дружеские отношения.

Похожие цитаты

— Я думала, вы позвали меня кушать.
— Ага.
— Так почему мы сидим в караоке?..
— Потому что лично я хотела жрать, а он был открыт.
— Может, кушать?
— Кушать я хотела утром. Сейчас — только жрать.

Пояснение к цитате: 
Новелла «Я охочусь на тебя».

Стена с экранами манит бурной жизнь, там видно, что жрет страна, что желает жрать, ибо теперь-то народу ничего не навязывают, теперь угодливо подают то, что желает основная масса.