— Что это на тебе, а? Лапсердак?
— Это не лапсердак, это пиджак.
— Дай намеряю. Ну поносил — ну дай другому поносить. Ой, хорошо. Он же как по мне сшитый!
Пояснение к цитате:
Лапсердак — [заимств. из идиш «Lābserdak» : lāb «лиф», диал. «Leib» и укр. серда́к «кафтан из грубого сукна», или от нем. «Lappe» — тряпка и слова сюртук] — верхнее длиннополое платье у польских и галицийских евреев, сюртук особого покроя.
00:57:24
