— Привет! Хочу представиться — Райчел!
— Грейс Канинген.
— Так! Я сюда подъехала сказать вам, что я и Харланд просто друзья! Ничего большего не случится. Обещаю! Слово скаута! Так что можете ехать по своим делам. Не знаю каким именно... И скажите Джун, что всё кончено между им и мной! И если мы вместе — ничего не будет. А всё, что случилось — не исправить.
— Ясно. В таком случае дуй домой и оставь нас в покое.
— Я пыталась быть вежливой... Тогда скажу иначе, чтобы даже ВЫ осознали: если ещё обзовёте и будете кидать в меня чем угодно, подойдёте к Харланду, заговорите, вообще, если появитесь на горизонте, то я отыщу ваших парней и ВСЕХ ЗАТРАХАЮ ДО СМЕРТИ! Уяснили? Всё понятно?
— ...
— Спасибо! Благодарю за внимание! Хороших каникул!
— Я помолюсь за неё...
Похожие цитаты
— Слушай, юноша бледный со взором горящим... Если ещё кто-нибудь взводного обзовёт собачьей кличкой — разберу на запчасти!
— И скажу, что так и было.
«Юноша бледный со взором горящим...» — цитата из стихотворения Валерия Брюсова «Юному поэту».
– Кальмары на шампурах – это ещё хуже, чем твоя идея с рыбным рестораном в прошлом году.
– Дорогая, припомни, что говорили полковнику Харланду Сандерсу в пятьдесят шестом: «Меню из одних куриных блюд? Да вы с ума сошли!» Если так, тогда и я готов считаться умалишённым. Дорогая, нашей славе будут ещё завидовать в «Баскин Роббинсе»!
Что бы там ни было, а всякая толпа состоит из людей. Вчера вечером мистер Канингем был частью толпы, но всё равно он оставался человеком. Всякая толпа во всяком маленьком южном городке состоит из людей, которых мы знаем, из самых обыкновенных людей, и это не очень для них лестно, не так ли?
— Чудесная ночь. Пойду погуляю с собакой. Составите мне компанию?
— Простите, нет. Понимаете, вы начинаете мне нравиться, и если я пойду с вами гулять, это зайдёт ещё дальше и в конце концов всё закончится любовью. Поначалу всё будет прекрасно. Но когда-нибудь придёт день и грянет гром — бах! Вы обзовёте меня «полоумным эгоистом», будете рвать на себе волосы и кричать, что не хотите больше меня видеть. И я останусь с разбитым сердцем! Мне такого счастья не надо!
