Hurts — The Water

Innocent, they swim
I tell them ‘no'
They just dive right in
But do they know?

It's a long way down
When you're alone
And there's no air or sound
Down below the surface

There's something in the water
I do not feel safe
It always feels like torture
To be this close

I wish that I was stronger
I'd separate the waves
Not just let the water
Take me away

Они плавают, такие наивные..
Я говорю им «нет»,
А они берут и ныряют.
Но знают ли они?

Что это длинный путь вниз,
Когда ты один,
И нет ни воздуха, ни звуков
Под поверхностью воды.

Что-то есть в воде -
Я не чувствую себя в безопасности.
И это подобно пытке -
Быть к ней так близко...

Я хотел бы быть сильнее.
Тогда я бы раздвинул волны,
Просто бы не позволил воде
Себя забрать.

5
1
6

Похожие цитаты

When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life.

Когда мне было 5 лет, мама всегда твердила мне, что самое важное в жизни — быть счастливым. Когда я пошел в школу, меня спросили, кем я хочу стать, когда вырасту. Я написал: «Счастливым». Мне сказали: «Ты не понял задание», — а я ответил: «Вы не поняли жизнь».

72
0
72