Иэн Бэнкс. Улица отчаяния

'Cause you could have been number one
If you only found the time
And you could have ruled the whole world
If you had the chance

А ведь ты могла стать моей номер один,
Если бы только нашла время.
Ты могла бы править целым миром,
Если бы воспользовалась этим шансом...

The only chance to be a star so you could hear me.

Единственный мой шанс – это стать звездой, чтобы ты могла услышать меня.