Лоренс Даррелл. Жюстин

Поблизости висит небольшая литография — Мона Лиза, чья загадочная улыбка всегда напоминала Скоби о его собственной матери. (Что до меня, то эта знаменитая улыбка всегда казалась мне улыбкой женщины, только что за обедом отравившей собственного мужа.)

Похожие цитаты

Baby, won't you take it back?
Say you were tryna make me laugh
And nothing has to change today
You didn't mean to say "I love you"
love you and I don't want to, ooh

The smile that you gave me
Even when you felt like dying.

Малыш, ты не заберёшь свои слова назад?
Скажи, что ты хотел рассмешить меня,
Что ничего не изменится сегодня,
Что ты не хотел говорить «я люблю тебя».
Я люблю тебя, и я этого не хочу, у-у...

Ты дарил мне улыбку
Даже тогда, когда ты чувствовал, что умираешь.