Я бы с удовольствием превратился в видеомагнитофон, чтобы в скоростном режиме стереть эти кадры, которые не дают мне покоя.
Похожие цитаты
По статистике ежедневно 65 людей становятся миллионерами — эта мысль не дает мне покоя.
— Всегда мечтала попасть в парк атракционов!
— И ради этого ты бросилась под колеса?
— Догадался?
— Ну, не сразу. Не зря же я мечтаю стать величайшим детективом. Но… лишь одно не дает мне покоя.
— Что же?
— Сиденье-то зачем украла?
— Сама не знаю…
Одно обстоятельство не дает мне покоя:
Мой муж женился намного удачнее, чем я вышла замуж)))
— Я не могу вас покинуть. Более того, мисс Кушинг, я думаю о вас постоянно. Эти мысли не дают мне покоя. Я чувствую, что есть невидимая связь между вашим сердцем и моим. И если попытаться разорвать её расстоянием или коварным временем, то моё сердце перестанет биться, и я умру, а вы забудете обо мне.
— Никогда. Я никогда вас не забуду.
Your presence still lingers here,
And it won't leave me alone.
Я всё ещё ощущаю твоё присутствие,
И это не даёт мне покоя.