Компромисс — это искусство разделить пирог так, чтобы каждый был уверен, что лучший кусок достался ему.
Ein Kompromiss, das ist die Kunst, einen Kuchen so zu teilen, dass jeder meint, er habe das größte Stück bekommen.
Компромисс — это искусство разделить пирог так, чтобы каждый был уверен, что лучший кусок достался ему.
Ein Kompromiss, das ist die Kunst, einen Kuchen so zu teilen, dass jeder meint, er habe das größte Stück bekommen.
Следующая игра — всегда самая трудная.
Das nächste Spiel ist immer das schwerste.
Об очевидном человек задумывается реже всего.
Das Selbstverständliche wird am wenigsten gedacht.
Кому повезёт, тот с невестой домой пойдёт.
Wer das Glück hat, führt die Braut heim.
Счастье и стекло, как же они бьются легко.
Glück und Glas, wie leicht bricht das.
Это компромисс — высшего уровня) Его устроить явно дано не каждому.
Но при этом кому-то придется пить чай без сахара.....
Можно попробовать убедить его, что он именно такой чай и любит... Но это уже немножко за пределами компромисса)
Просто говоря — навешать лапши на уши.