Pink Floyd — The Great Gig In The Sky

And I am not frightened of dying, any time will do, I don't mind. Why should I be frightened of dying?
There's no reason for it, you've gotta go sometime.
never said I was frightened of dying.

И я не боюсь смерти, когда бы ни пришел час, мне всё равно.
Почему я должен бояться смерти?
В этом нет смысла, все равно когда-то придется.
Я никогда не говорил, что боюсь умирать.

Похожие цитаты

If you were dead or still alive
I don't care, I don't care
And all the things you left behind
I don't care, I don't care

Умерла ты или всё ещё жива —
Мне всё равно, мне всё равно.
И на всё, что ты мне оставила, —
Мне наплевать, наплевать...

— Беатрикс, какой юноша женится на девушке с перепачканным лицом?
— Я не выйду замуж, мне всё равно.
— Выйдешь непременно. Все девушки выходят. И я, и твоя бабушка, и Фиона тоже когда-то выйдет.
— А я не выйду, я буду рисовать.

— Ты говоришь, что не выносишь Мариссу, но всё время пристаёшь к ней.
— Пусть она хоть умрёт, мне всё равно, но сначала я должен узнать, что случилось.

— Да, — слабым голосом ответила я, — мне всё равно.
— Тебя не волнует, что я монстр? Что я не человек?
— Не волнует.