Роджер Желязны. Хроники Амбера

Я закрыл глаза, сжал голову ладонями, опустошил ум и возвёл стену вокруг пустоты... Никого нет дома. Ушли в гости. Адвокатов не требуется. Собственность без владельца. Просьба не беспокоить, нарушители будут преданы суду. Осторожно, злая собака. Горный обвал. После дождя скользко. Сносится для перестройки.

Пояснение к цитате: 

Пер. Ю.Соколова

Похожие цитаты

Орки, на свою беду, дотащили их до Фангорна... да, мелкие камушки обрушивают горный обвал.

Пояснение к цитате: 

О Мери и Пиппине, которых нашел Древобород и рассказы которых стали одной из причин того, что Энты вступили в войну против Саурона и Сарумана (сокрушив в итоге Изенгард — твердыню последнего). Фактически о том, что даже самые маленькие люди могут повлиять на ход истории.

Шел как-то путник по горной дороге,
Ветер над ним тучи гнал,
Змейкой меж скал тропинка петляла,
Слева — обрыв, справа — обвал.

Вдруг из пещеры вылезли тролли,
Путнику путь преградив:
«Наш перевал, и пройти его сможешь
Только оброк заплатив».

Думал: время немилосердно, с самого первого дня оно начинает перемалывать нас в своих жерновах и уже никогда не останавливается. Поначалу действует осторожно, старается не беспокоить, но в какой-то момент дает себе волю, несется во весь опор — чего церемониться, все равно никуда не денетесь, привыкайте, теперь всегда будет так. И когда хруст костей в его жерновах становится настолько громок, что собственного голоса уже не слышишь, это называют «кризисом среднего возраста» и дают тебе телефоны специалистов. Обычных людей, как и ты, уже перемолотых в пыль больше чем наполовину, чем они могут помочь. Лучшее, что можно сделать в такой момент, — найти какое-нибудь захватывающее занятие, чтобы отвлечься от невыносимого, которое нельзя прекратить.