Торба-на-Круче (Макс ИвАнов) — На ладони

Поздно...
Ну что же ты, полно,
Мы еле знакомы,
А ты уже вся в слезах...
Числа...
Без цели, без смысла
Сложились так чисто,
Что даже вселяют страх...
Нити...
Последних событий,
От страшных открытий
Тянули тебя ко мне...
Лунный...
Свет так безумно,
Волшебно, бесшумно
Рисует пейзаж в окне...
В мире море зла,
Но сжечь его дотла
Я бы не смог,
Но ты бы смогла...

Похожие цитаты

Поздно...
Ну что же ты, полно.
Мы еле знакомы,
А ты уже вся в огне...
Капли...
Дождь с нами, не так ли?
Как в диком спектакле,
Поет о тебе и мне.
Числа...
Без цели, без смысла
Сложились так чисто
В случайности наших встреч.
Лунный...
Свет так безумно,
Волшебно, бесшумно
Стекает с волос и плеч

На ладони, на твои-мои ладони,
Небо шепчет, мир утонет,
Небо вспыхнет, мир уснет.
На ладони, на твоей-моей ладони
Без трагедий и агоний
Небо свое возьмет.

Каждый радовался Рождеству по-своему. Мы ели курицу, торт, болтали друг с другом, поднимали стаканы…

Но стоп. Погодите.

Это и правда Рождество?

Пояснение к цитате: 

Том 6.5. Bonus Track.

Здесь мы расстанемся. Лишнего не люблю.
Навестишь каким-нибудь теплым антициклоном.
Мы ели сыр, запивали его крепленым,
Скидывались на новое по рублю.
Больше мы не увидимся.
Я запомню тебя влюбленным,
Восемнадцатилетним, тощим и во хмелю.

Пояснение к цитате: 

— Приятная ночь. Последнее время жарко. Так бывает только в Чикаго в августе. Влажность достаёт.
— Влажность, ну ты понял... Влага в воздухе.
— А как в Москве?
— Жарко. Влаги нет.
— Где научился так хорошо говорить по-английски?
— В армии. Обязательное обучение. Языковая школа в Киеве.
— О как! Типа, цыпленок по-киевски. Мы ели на свадьбе моей сестры.

- Приятная ночь. Последнее время жарко. Так бывает только в Чикаго в августе. Влажность достаёт.
- Влажность, ну ты понял... Влага в воздухе.
- А как в Москве? 
- Жарко. Влаги нет. 
- Где научился так хорошо говорить по-английски? 
- В армии. Обязательное обучение. Языковая школа в Киеве.
- О как! Типа, цыпленок по-киевски. Мы ели на свадьбе моей сестры.
- Приятная ночь. Последнее время жарко. Так бывает только в Чикаго в августе. Влажность достаёт.
- Влажность, ну ты понял... Влага в воздухе.
- А как в Москве? 
- Жарко. Влаги нет. 
- Где научился так хорошо говорить по-английски? 
- В армии. Обязательное обучение. Языковая школа в Киеве.
- О как! Типа, цыпленок по-киевски. Мы ели на свадьбе моей сестры.
- Приятная ночь. Последнее время жарко. Так бывает только в Чикаго в августе. Влажность достаёт.
- Влажность, ну ты понял... Влага в воздухе.
- А как в Москве? 
- Жарко. Влаги нет. 
- Где научился так хорошо говорить по-английски? 
- В армии. Обязательное обучение. Языковая школа в Киеве.
- О как! Типа, цыпленок по-киевски. Мы ели на свадьбе моей сестры.
Пояснение к цитате: 

Первый разговор Данко с местной полицией в Чикаго.
Перевод: Дмитрий «Гоблин» Пучков.