Эрнст Теодор Амадей Гофман. Крошка Цахес, по прозванию Циннобер

Похожие цитаты

Убийца мнит, что убивает,
Убитый мнит, что пал в крови, -
Ни тот и ни другой не знает,
Куда ведут пути мои.
<...>
Добро творящий незаметно
Придет и без небес ко мне!

Пояснение к цитате: 

Перевод М. Зенкевича

— Я проткнул Лили. Я проткнул мечом свою невесту.
— Да брось, Маршалл, ты действительно думаешь, что у тебя все ещё есть невеста?