Давно известно: мы причиняем боль тем, кого любим. Но часто бывает и наоборот... Цитата на английском Бойцовский клуб (Fight Club)Джек (рассказчик) 00:02:30 любовьболь Добавила Alisha Lie 24.08.09 в 23:23 Скопировать Сообщить об ошибке Поделиться
24hats31.08.2009 - 14:10 0 0 0 "Стара поговорка: мол, все мы причиняем боль тем, кого любим. Только ведь это палка о двух концах" Просто еще один вариант перевода. Ответить
Мы часто несправедливы к тем, кого сильно любим. Грэм Грин (писатель)Путешествия с тётушкойлюбовьнесправедливость Поделиться Комментировать Скопировать Сообщить об ошибке
Порой ты случайно причиняешь боль тем, кого любишь. Стефани ВробельМилая Роуз Голд Поделиться Комментировать Скопировать Сообщить об ошибке
Я причиняю чересчур много боли тем, кто любит меня, и кого люблю я. Хардли Хавелок. РенегатХарпер Маверикжизненные цитатыболь Поделиться Комментировать Скопировать Сообщить об ошибке
Иногда лучше бросить всё, чем продолжать лгать себе и причинять боль тем, кого любишь. Цитата на английскомПадение ангела (Angel Has Fallen)Клэй БэннингМайк Бэннингмудрые цитатыложь, обман Поделиться Комментировать Скопировать Сообщить об ошибке
Мы не всегда в силах помочь тем, кого любим. Нэнси БильоКрест и коронаДжеффри Сковилллюбовь Поделиться Комментировать Скопировать Сообщить об ошибке
точно
"Стара поговорка: мол, все мы причиняем боль тем, кого любим. Только ведь это палка о двух концах"
Просто еще один вариант перевода.