Эмиль Золя. Западня

Похожие цитаты

​Когда же можно говорить о других? Только если мы хотим помочь другому. Если мы ставим намерение улучшить ситуацию, например, наши отношения с другим человеком. Если мы не механически открываем рот, двигая губами и языком, если мы не славим себя через другого, если мы не осуждаем себя через другого, а мы хотим прояснить ситуацию и помочь себе и другому быть в мире и гармонии.

I guess when we left each other for the first time,
We didn't think "goodbye" would be our new favorite line

Я думаю, когда мы расстались в первый раз,
Мы не думали, что нам так понравится прощаться.

(Я полагаю, когда мы оставили друг друга впервые,
Мы не думали, что «прощай» будет наша новой любимой репликой.)

Общество, на самом деле, радуется, когда какая-то часть мира умирает или деградирует, полагая, что это совершенно другой, изолированный объект, вне его собственной концепции. Мы не помогаем друг другу, а лишь наоборот уничтожаем.