Светлана Сурганова. Тетрадь слов

Похожие цитаты

— Какая же ты худая!
— Да, я сижу на шоколадной диете.
— А-а! Моя девочка голодает!

Пояснение к цитате: 
Пеппа восхищается фигурой Мариссы.

As you're drivin' through you better mind your P's and Q's
Cause this here stretch if interstate boy is mine
Now you might outrun my old Chevrolet but you can't outrun my own two way
Lion's awaitin' at the station to hear from me
Now you're gonna be a wishin' I believed in extradition
Cause I'll chase you all the way back to Tennesee.

Не чуди, когда поедешь в приграничной полосе,
От меня сбежать не сможешь, хоть я в старом «Шевроле»,
Всё равно тебя поймаю по дороге к Теннеси,
И твоей мечтою станет экстрадиция, увы.

Жизнь, — говорит Соломон, -
Суета.
Я бы сказал, что она -
Маета.
Чем человек
На Земле занимается?
Мается.
Мается. Мается. Мается. Мается -
Словно бы маяться
Он нанимается…
На ноги бедный, едва поднимается
Мается.
Даже когда обнимается -
Мается.
(Так это многими воспринимается…)
Жизнь поломается -
Мается. Мается.
Чуть оклемается -
Вновь принимается:
Мается,
Мается,
Мается.
И,
Наконец,
Унимается…