Леонид Филатов. Про Федота-стрельца, удалого молодца

— Девка эвон подросла, а тоща, как полвесла! Вот и мыслю, как бы выдать нашу кралю за посла! Только надо пользы для, завлекать его не зля, делать тонкие намеки невсурьез и издаля.
— Да за энтого посла даже я бы не пошла — Так и зыркает, подлюка, что бы стибрить со стола! Он тебе все «йес» да «йес», а меж тем все ест да ест. Отвернись – он пол-Россеи, заглотнет в один присест!

Похожие цитаты

— Девка эвон подросла, а тоща, как полвесла! Вот и мыслю, как бы выдать нашу кралю за посла! Только надо пользы для, завлекать его не зля, делать тонкие намеки невсурьез и издаля.
— Да за энтого посла даже я бы не пошла — Так и зыркает, подлюка, что бы стибрить со стола! Он тебе все «йес» да «йес», а меж тем все ест да ест. Отвернись – он пол-Россеи, заглотнет в один присест!

— Карандаш.
— Э пэнсил.
— Йес. Стол?
— Э тэйбл.
— Йес. Девушка.
— Чувиха.
— Да нет, по-английски! Ну?... Гёрл!
— О, йес, гёрл, гёрл!
— Йес, йес, ОБХСС!

- Карандаш.
- Э пэнсил.
- Йес. Стол?
- Э тэйбл.
- Йес. Девушка.
- Чувиха.
- Да нет, по-английски! Ну?.. Гёрл!
- О, йес, гёрл, гёрл!
- Йес, йес, ОБХСС!

— Вызывает антирес ваш технический прогресс: Как у вас там сеют брюкву — с кожурою али без?
— Йес! [ответ посла]
— Вызывает антирес ваш питательный процесс: Как у вас там пьют какаву — с сахарином али без?
— Йес! [ответ посла]
— Вызывает антирес и такой ишо разрез: Как у вас там ходют бабы — в панталонах али без?..
— Йес! [ответ посла]

О, йес!
Руки моей железной боятся как огня,
И, в общем, бесполезно, скрываться от меня.
Проворнее макаки, выносливей вола,
А нюх, как у собаки, а глаз, как у орла.

О, йес!
Бывал я в разных странах и если захочу,
То поздно или рано я всех разоблачу.
Как мышь крадусь во мраке, плыву, как камбала,
А нюх, как у собаки, а глаз, как у орла.
О, йес!

О, йес!
Руки моей железной боятся как огня,
И, в общем, бесполезно, скрываться от меня.
Проворнее макаки, выносливей вола,
А нюх, как у собаки, а глаз, как у орла.

О, йес!
Бывал я в разных странах и если захочу,
То поздно или рано я всех разоблачу.
Как мышь крадусь во мраке, плыву, как камбала,
А нюх, как у собаки, а глаз, как у орла.
О, йес!
Пояснение к цитате: 
«Песня сыщика».