Джордж Гордон Байрон. Дон Жуан

Похожие цитаты

I met a hula mistress somewhere in Waikiki,
Well, she was selling pineapple, playing ukulele,
And when I went to the girl, "Come on and teach me to sway,"
She laughed and whispered to me, "Yes, come tonight to the bay".

Танцевать мастерицу я встретил в Вайкики,
Она продавала ананас, играя на укулеле,
Я к девчонке подошёл: «Научи танцевать»,
Засмеявшись шепнула: «Вечером в бухте встречай».

Пояснение к цитате: 

Укулеле – гавайская гитара.

Моя ярость — костер. Быстро вспыхнула, быстро сгорела. Ярость Рона — море. Которое вроде бы спокойно, но в любой момент может устроить тебе водоворот или Бермудский треугольник.