Иосиф Александрович Бродский. 20 сонетов к Марии Стюарт

Похожие цитаты

Разлуку во всём я вижу:
она в глазах твоих грустных.
Разлуку во всём я слышу:
твой голос слабей и глуше.
Разлуку во всём вдыхаю:
ты пахнешь скошенным лугом.
Разлуку во всём осязаю:
твои обессилели руки.
Во всём предчувствую близость
разлуки, разлуки, разлуки.

Пояснение к цитате: 

Перевод В. Васильева.

Твоё коралловое платье и длинный шлейф забытых дней
Ведут любовь мою к соблазну, и наша страсть еще сильней.
И я, беру тебя за руку. Прости, за что простить не мог.
Кидая на спину разлуку — даю твоей любви урок.