Джек Абатуров. Чай

Выпей чаю, любимая.
Небо мое под кожей,
крадет и штормит внутренние моря,
не вычерпаешь его парой десертных ложек,
не сможешь его поймать.
Любовь укуталась в подворотнях,
она умеет молчать.

Мне снилась ты сегодня.
Ты и горячий чай.

Похожие цитаты

Четыре года рыскал в море наш корсар, в боях и штормах не поблекло наше знамя.
Мы научились штопать паруса и затыкать пробоины телами.
За нами гонится эскадра по пятам. Ha море штиль и не избегнуть встречи.
Но нам сказал спокойно капитан: «Еще не вечер, еще не вечер!»

Я — убийца, но никогда не сидел в подворотнях, дожидаясь глупую девчонку, чтобы там, зажав ей рот, изнасиловать. Для многих нет разницы — маньяк, насильник или киллер. Но это неправильно. Одним приказывают голоса, другие тешат своё самолюбие, а для третьих — это просто работа. Многие экземпляры совмещают в себе множество этих черт, но не я.

Пояснение к цитате: 
Персонаж из текстовой ролевой игры «Босиком по Бейкер-стрит»

Почему эти нахлебники стыдливо замалчивают самое важное: чтобы обеспечить себе достойную старость, надо как следует поработать в молодости, а не пьянствовать в подворотнях, надо родить и вырастить хотя бы троих детей, и тогда не надо будет выходить на демонстрации протеста с требованиями особых льгот всего лишь на том основании, что дожили до определенного возраста.

A traffic jam when you're already late
A no-smoking sign on your cigarette break
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife
It's meeting the man of my dreams
And then meeting his beautiful wife
And isn't it ironic...don't you think
A little too ironic...and, yeah, I really do think...

Возникшая «пробка», когда ты уже опоздал,
Надпись «Не курить» на стене во время твоего перекура,
Это как десять тысяч ложек, когда тебе нужен нож,
Это как встреча с мужчиной моей мечты,
А затем с его чудесной женой.
И разве это не ирония судьбы… Как ты думаешь?
Чересчур иронично... О да, я действительно так считаю...