Эрика Леонард Джеймс. Пятьдесят оттенков серого

Похожие цитаты

I never meant to cause you trouble,
And I never meant to do you wrong,
And I, well if I ever caused you trouble,
Oh no, I never meant to do you harm.

Я никогда не хотел причинять тебе неприятности,
Я никогда не хотел сделать тебе плохого,
И если я все же когда-то вовлек тебя во что-то неприятное,
Я не хотел причинить тебе вред...

Я никогда не влюблялась. Я никогда не хотела быть влюбленной. Люди всегда причиняют боль, если мы показываем им свою любовь. Они берут от тебя то, что хотят, а потом используют тебя.

Can you forgive me again?
I don't know what I said
But I didn't mean to hurt you
I heard the words come out
I felt like I would die
It hurts so much to hurt you.

Простишь ли ты меня снова?
Я не знаю, что я сказала,
Но я не хотела сделать тебе больно.
Я слышала, как я сказала слова,
Я почувствовала, что умру,
Как это больно – ранить тебя.