Касл (Castle)

— Мы недавно ставили ёлку, и Дженни сказала мне: «Это не похоже на Рождество, если нет детей». Она хочет попробовать. Но я прихожу на работу, каждый день смотрю новости... Кажется, будто мир разваливается на части. Как я могу дать жизнь ребенку в этом ужасе?
— Мир всегда разваливается на части, брат, с начала времен. Но иметь детей, создавать семью — именно то, что не позволяет ему развалиться на части.

Похожие цитаты

I can't follow dreams forever
Just to see them fall apart
We can change the world if we are together
Cause I know I won't let it go.

Я не могу следовать за мечтами всё время
Просто, чтоб увидеть, как они разваливаются на части.
Мы можем изменить мир, если мы вместе,
Так как я знаю, что не оставлю это просто так.