Three Days Grace — Let You Down

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

Я тебя брошу,
Я тебя предам, я это сделаю,
Когда ты окончательно доверишься мне,
Окончательно поверишь в меня...

Похожие цитаты

Наверное, это и есть зрелость: когда тебе перестают читать наставления, и ты начинаешь просто ходить по кругу, увязая в каждодневной рутине, значит, ты окончательно повзрослел.

— Если я тебя сейчас брошу, то никогда себе этого не прощу.
— А я никогда не прощу тебя, если ты останешься, а не прощать я умею куда лучше, чем ты.

— То есть я никогда больше не буду смеяться?
— Может быть. Но если ты окончательно потерял чувство юмора, ты всегда можешь устроиться сценаристом в сериал «Друзья».

I can't go on
I know not what to do
My heart is worn
I feel as if I'm through
Please believe in me
'Cause what I need is for you
To believe in me...

Так — не могу,
Что делать, не пойму.
Сердцу больно,
Всё кончено словно.
Только поверь в меня!
Ведь мне нужно, чтобы ты
Верила в меня...