Люди верят, шо мир устроен так, и если ты г`воришь им, шо он устроен не так, то обрушиваешь кровлю им на голову, а может, и на свою собственную.
Похожие цитаты
— А я тебе говорю, шо он не утопился, а повесился!
— Кто утопился?!
— Вакула-кузнец!!! Вакулы — больше нет! Как жиить?! Не подкует никого!!!
А для кого же рынок наш свободен?
Врачей? Учителей? Учёных? Вдов?
Для тех, кто смел, силён и благороден?
А может, для банкирчиков-воров?
Что было — не помню.
Только я тебя, я тебя, если помню,
Старалась, любила.
Только я тебя, я тебя не забыла.
Только я тебя, я тебя.
А может, нет, а может, да.
А может, это всё слова,
А может, я, а может, ю.
А может, я тебя люблю.
Привет! Ты знаешь, я подумала.
Мне кажется, что я тебя люблю.
А может, нет, а может быть, и да.
А может быть...
Хоть ты и сволочь, я тебя всё равно люблю...
— Кума! Слышала последнее известiе: Вакула-кузнец утопился... Полностью!
— Шо?! Шо ты брешишь, кума..?!! Шо ты брешишь! Я сама видела, шо повесился он!
— Чем ты видела?! Успокойся! Я тебе объясняю, шо он с моста прыгнул в прорубь, и утопился! ... Аж булькнуло!
Это перевод на мове?
Или оригинал именно так звучит?
Есть знатоки мовы и оригинала?
Оригинал, безусловно.