Иосиф Бродский. 1972-й год

Похожие цитаты

Despite all my rage, i am still, just a rat in a cage.
Then someone will say — what is lost, can never be saved.
Despite all my rage, i am still, just a rat in a cage.

Несмотря на мою ярость, я всё еще кручусь, как белка в колесе.
И тогда кто-то скажет – что потерял, того не вернёшь.
Но, несмотря на мою ярость, я всё ещё кручусь как белка в колесе.

Он жил двойной жизнью, подхватывая то здесь, то там мысли и, как белка орехи, унося их и пряча в свой тайный уголок, чтобы вернуться к ним позднее, разгрызть их и разжевать. Одни орешки оказывались хорошими, другие – плохими.