Время, ты так прекрасно, когда ты останавливаешься...
Похожие цитаты
Я завидую женщинам которые могут сказать: «Дорогой, все было прекрасно, ты так много дал мне, будь счастлив с другой», но у меня почему-то вырывается: «Ничего не вышло, пропади-ты-пропадом».
You're about to bloom
You look so pretty, but you're gone so soon...
Ты скоро расцветёшь,
Ты так прекрасна, но ты так скоро исчезнешь...
Глупый, почему ты так добр ко мне? Это слишком больно, когда ты такой...
— Почему ты такой пессимист?
— А почему ты такая курица!?
Догадываюсь, что это своеобразная поэтизация. Вроде того, что время останавливается, когда нам хорошо ("счастливые часов не наблюдают" и т. п.).
Но в реальности, если время остановилось, значит вы умерли. Не очень прекрасно.