Пояснение к цитате:
Перевод Г. Кружкова, Вопль 2
Перевод Г. Кружкова, Вопль 2
Никакой зоны, кроме зоны комфорта.
Никаких порезов, кроме порезов торта.
Воображаемая линия создает конкретные параллели, так же, как виртуальный кот нуждается в окрасе, а мнимая звезда в соответствующих координатах.