Адельберт фон Шамиссо

Похожие цитаты

Всё лучшее от горя хорошеет,
И та любовь, что сожжена дотла,
Ещё пышней цветёт и зеленеет.
Так после всех бесчисленных утрат
Во много раз я более богат.

Пояснение к цитате: 

Перевод С. Я. Маршака

Женщина пахнет ядом,
Риском опасных встреч.
Женщина пахнет наградой,
Если её беречь.
Пахнут ванилью руки,
Соленой слезой иногда,
Если рекой разлуки,
Годы и города.
Женщина пахнет шлейфом
Сплетен, интриг, духов.
Песней волшебной флейты
Из лабиринта снов.
Пахнет едва уловимо
Пряным букетом вина.
Женщина пахнет мужчиной,
Если она влюблена.
Сраженный тогда в одночасье
Надолго теряешь покой...
Но, Боже, какое счастье
С женщиной быть такой.