Ирвин Шоу. Ночной портье

Похожие цитаты

Starry, starry night
Paint your palette blue and gray
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul.

Звездная, звездная ночь,
На твоей палитре серый с голубым.
Глядят глаза на летний день.
Глаза, что знали мрак моей души...

Как на летнем небе бродят
Облака в извечной смене,
Так приходят и уходят
Наши чувства и влеченья.
Что их гонит и откуда?
Время их пускает в ход,
Время двигает их груду
Ветром вечности вперед.

Пояснение к цитате: 

Перевод Б. Пастернака.
Салк-Сентмартон, 1846 г.