Айзек Азимов. Рассказы о демоне Азазеле

— Джордж, — сказал он. — Дело касается моего сына.
— Молодого Артаксеркса Шнелля?
— Именно так. Он сейчас второкурсник университета Тэйта, и с ним там не всё в порядке.
Я прищурился:
— Он связался с дурной компанией? Залез в долги? Попался на удочку потрёпанной официантке из пивного бара?
— Хуже, Джордж! Гораздо хуже! — с трудом выговорил Антиох Шнелль. — Он мне сам никогда этого не говорил — духу не хватило: но ко мне пришло возмущённое письмо от его однокурсника, написанное строго конфиденциально. Старый мой друг, Джордж, мой сын — а, ладно! Назову вещи своими именами. Джордж, он изучает вычислительную математику!
— Изучает вычис... — Я был не в силах этого повторить. Старый Антиох Шнелль безнадёжно и горестно кивнул:
— И ещё политологию. Он ходит на занятия, и его видели с книгой.
— О Боже! — только и смог я произнести.
— Я не могу поверить такому про моего сына, Джордж. Если бы об этом услышала его мать, её бы это убило. Она очень чувствительна, Джордж, и у неё слабое сердце. Я заклинаю тебя старой дружбой, съезди в университет Тэйта и выясни, в чем дело. Если его заманили стипендией — приведи его в чувство как-нибудь — не для меня, а ради его бедной матушки и его самого.

Похожие цитаты

— Глазки дифтеритные, Джордж, дифтеритные. [Джордж открывает рот] Я ничего не вижу, там бифштекс. Проглотите бифштекс.
— Это язык...

- Глазки дифтеритные, Джордж, дифтеритные. [<em>Джордж открывает рот</em>] Я ничего не вижу, там бифштекс. Проглотите бифштекс.
- Это язык...
- Глазки дифтеритные, Джордж, дифтеритные. [<em>Джордж открывает рот</em>] Я ничего не вижу, там бифштекс. Проглотите бифштекс.
- Это язык...
Пояснение к цитате: 

1-я серия.

Никогда не следует, — сказал Джордж, — смешивать безрассудство с храбростью. Храбрость, — продолжал он (у Джорджа был дар говорить афоризмами), — есть мудрость зрелого возраста, а безрассудство — порок юности.

— Знаешь, Джордж, мне всегда казалось, что наше будущее не будет связано с миром академических достижений.
— Фред, я думаю точно так же.

- Знаешь, Джордж, мне всегда казалось, что наше будущее не будет связано с миром академических достижений.
- Фред, я думаю точно так же.