Шерлок (Sherlock)

— Увидимся вечером.
— Вечером?
— Да, я пришлю тебе инструкции.
— А я сообщу, свободен ли вечером.
— Свободен, я проверял.

Похожие цитаты

— Найди мою трость и мотоцикл. Выясни, куда я ходил вечером.
Катнер [достает планшет и ручку]
— Где ваша трость и мотоцикл? И куда вы ходили вечером?
— И ты мне поверишь? Я же лгу!

— Нелли, птичка, что ты делаешь вечером?
— Вечером? А что?
Нет, ты мне ответь...
— Ничего я не делаю.
— Точнее.
— Точнее, буду сидеть дома и доедать черствый пирог...
— Ты весь вечер будешь дома?..
— Да, Джо...
— Значит тебе машина не нужна!
— Машина?... Ах, ты..

- Нелли, птичка, что ты делаешь вечером?
- Вечером? А что?
- Нет, ты мне ответь...
- Ничего я не делаю.
- Точнее.
- Точнее, буду сидеть дома и доедать черствый пирог...
- Ты весь вечер будешь дома?..
- Да, Джо...
- Значит тебе машина не нужна!
- Машина?.. Ах, ты..
- Нелли, птичка, что ты делаешь вечером?
- Вечером? А что?
- Нет, ты мне ответь...
- Ничего я не делаю.
- Точнее.
- Точнее, буду сидеть дома и доедать черствый пирог...
- Ты весь вечер будешь дома?..
- Да, Джо...
- Значит тебе машина не нужна!
- Машина?.. Ах, ты..

В дверь постучи —
Тебе не ответят.
Вновь постучи —
Тебе не откроют.
Вышиби дверь —
И увидишь тогда,
Что путь свободен,
И дом свободен,
И в дом этот можно
Войти без труда.
Так и в любви и в жизни бывает.
Но не всегда.

Пояснение к цитате: 

Перевод М. Кудинова

— Эй, Макс, а что ты делаешь завтра вечером? Не хочешь заменить моего парня?
Парень на стрёме, мысль, конечно, интересная. И на сколько для этого нужно быть парнем? Проверяют?
— А у тебя члена нет?
— Почему? Есть.... В ящике в спальне.