Гинтама (Gintama)

Бог и бумага по-японски звучит одинаково: «Kami».
И боги, и бумага покинули это место.

Пояснение к цитате: 
Гинтоки размышлял в туалете, оторвав последний клочок бумаги.

Похожие цитаты

Сохранить равновесие в данной ситуации мог, наверное, только человек высоких морально-волевых качеств. А качества Вадика не были столь высоки. Говоря по-японски — размазня-сан. И как любой размазня-сан, он не спешил признаваться в этом себе.

Захотелось писать письмо на вокзале, —
Мой друг на Севере остался один
Продавщицы бумаги у входа стояли
Под дождем, у прикрытых клеенкой корзин.

Были серы конверты и бумага — сырая,
Будет пахнуть письмо ненастным днем...
Хорошо уезжать от туманного мая,
Тяжело опускать письмо под дождем.