Celine Dion — Qui Peut Vivre Sans Amour?

L'amour est le pire des fléaux
Il change l'allure, truque les mots
C'est pire qu'un lavage de cerveau
Comme l’oasis dans le désert
Il nous attire, il cherche à plaire
Pour nous faire plonger en enfer

Любовь – худшее из бедствий,
Она меняет характер, плутует со словами,
Она хуже, чем промывания мозгов.
Словно оазис в пустыне,
Она манит нас, старается понравиться,
Чтобы заставить нас погрузиться в ад.

Похожие цитаты

Мы за равенство только с теми, кто нас превосходит.

(Беда равенства в том, что мы хотим его только с теми, кто нас превосходит.)

Le malheur de l'égalité, c'est que nous ne la voulons qu'avec nos supérieurs.

Любовь — самая мелодичная из гармоний, и чувство любви является врожденным.

L'amour est la plus mélodieuse de toutes les harmonies, et nous en avons le sentiment inné.

Love is the most melodious of all harmonies and the sentiment of love is innate.