Укрощение строптивого (Il Bisbetico domato)

— Если опять для выжимания виноградного сока на вино нам придется нанимать двадцать человек — на их жалование, оплату страховки и всего другого уйдет чёртова уйма денег!
— Ваших?
Нет, ваших.
— Моих?
— Вы же их будете нанимать.
— Не уверен.
— Я пекусь о ваших деньгах, потому что я ваш бухгалтер. Именно поэтому я предлагаю статью экономии. У нас есть филиал фирмы «Дизель». Их соковыжималки работают за троих и причем в три раза быстрее!
— А на что жить тем, которых мы не наймём?
— Ну... прогресс требует жертв.
— Уверяете меня, что эта машина будет работать за троих и причем в трое быстрее, чем рабочие?
— Ставлю сто против одного.
— Так вы печётесь о моих деньгах?
Нет, о вашей выгоде.
— С чего бы это?
— Не знаю... таков уж я есть.

- Если опять для выжимания виноградного сока на вино нам придется нанимать двадцать человек - на их жалование, оплату страховки и всего другого уйдет чёртова уйма денег!
- Ваших?
- Нет, ваших.
- Моих?
- Вы же их будете нанимать.
- Не уверен.
- Я пекусь о ваших деньгах, потому что я ваш бухгалтер. Именно поэтому я предлагаю статью экономии. У нас есть филиал фирмы "Дизель". Их соковыжималки работают за троих и причем в три раза быстрее! 
- А на что жить тем, которых мы не наймём?
- Ну... прогресс требует жертв. 
- Уверяете меня, что эта машина будет работать за троих и причем в трое быстрее, чем рабочие? 
- Ставлю сто против одного.
- Так вы печётесь о моих деньгах?
- Нет, о вашей выгоде. 
- С чего бы это?
- Не знаю... таков уж я есть.
- Если опять для выжимания виноградного сока на вино нам придется нанимать двадцать человек - на их жалование, оплату страховки и всего другого уйдет чёртова уйма денег!
- Ваших?
- Нет, ваших.
- Моих?
- Вы же их будете нанимать.
- Не уверен.
- Я пекусь о ваших деньгах, потому что я ваш бухгалтер. Именно поэтому я предлагаю статью экономии. У нас есть филиал фирмы "Дизель". Их соковыжималки работают за троих и причем в три раза быстрее! 
- А на что жить тем, которых мы не наймём?
- Ну... прогресс требует жертв. 
- Уверяете меня, что эта машина будет работать за троих и причем в трое быстрее, чем рабочие? 
- Ставлю сто против одного.
- Так вы печётесь о моих деньгах?
- Нет, о вашей выгоде. 
- С чего бы это?
- Не знаю... таков уж я есть.

Похожие цитаты

— Итак, покупаем её?
Нет, мне нужна другая машина.
— Какая же?
— Электронный калькулятор — он будет работать за троих бухгалтеров и в три раза быстрее.

- Итак, покупаем её?
- Нет, мне нужна другая машина. 
- Какая же?
- Электронный калькулятор - он будет работать за троих бухгалтеров и в три раза быстрее.

— Ты разделяешь моё мнение, дорогой?
— Да, дорогая. Я его разделяю и причем на две части. Первую я отвергаю полностью, а со второй я категорически не согласен.