Чтобы знал я, что нет возврата,
недотрога моя и утрата,
не дари мне на память пустыни -
все и так пустотою разъято! Горе мне, и тебе, и ветрам!
Ибо нет и не будет возврата.
One way ticket, one way ticket,
One way ticket, one way ticket,
One way ticket, one way ticket to the blues.
<...>
I'm gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel.
A fool such as I there never was,
I cried a tear so well.
Без возврата, без возврата,
Без возврата, без возврата,
Без возврата, без возврата путь в тоску.
<...>
Я уезжаю в одинокий город
И остановлюсь в отеле разбитых сердец.
Такого дурака, как я, никогда ещё не было,
Только я умею так хорошо плакать.