Халед Хоссейни. Тысяча сияющих солнц

You keep coming back to the scene of the crime
But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway.
All you left behind is a chalk outline.

Ты постоянно возвращаешься к сцене преступления,
Но мёртвые не говорят, да и всё равно, тут нечего сказать.
Ведь всё, что ты оставила, — контур, нарисованный мелом.