Двойник (The Double)

— Вас больше не существует.
— Простите?
— Вас нет в Базе.
— Так внесите меня обратно.
— Нельзя внести Вас обратно.
— Почему?
— Потому что Вас нет. Нельзя внести в Базу то, чего нет.
— Но я там был!..
— Судя по Базе, нет. Судя по Базе, Вас вообще никогда не было.
— Эта База надёжная?
— Да, более чем надёжная.
— Да, но я был! Я... я есть! Вот он, я, перед Вами!
— Иии?..
— Как мне попасть в Базу?
— Нужна карточка.
— Выпишите мне новую.
Нет.
— Почему?
— Вас нет в Базе.
— То есть... Что? Это всё?
— Всё. Дальше сами разберётесь.

Похожие цитаты