Питигрилли. Кокаин

В загранице нельзя жить без любовницы. Кому не удастся завести себе любовницу, через месяц должен вернуться на родину.
Это была одна из тех женщин, которые способны заставить тебя забыть родину, переменить резиденцию, отказаться от национальности.
Как только человек приедет в единственном числе в чужую страну, он сейчас же начинает испытывать отчаянные приступы одиночества. Мысли его постоянно возвращаются к лицам, улицам и стенам, которые он покинул. Если же он встретит женщину, которая пойдет на уступки, то она сейчас же создаст ему новый мир, новую родину; нежность ее — искренняя или искусственная — создаст вокруг него нечто вроде предохранительной капсулы. Это что-то экстерриториальное, как бы право на жительство. Женщина для эмигранта — это пригоршня родной земли в чужой стране. Эмиграционный комитет должен был бы создать на границах нечто вроде женского служебного отдела для распределения их между одинокими эмигрантами.

Изображение пользователя lotos_an.
0
0
0

ничего не сказано о национальности этой женщины. это не важно?

Изображение пользователя VesperZ.
0
0
0

Видимо, автор о влиянии женщин вообще, не учитывая их национальность

Изображение пользователя lotos_an.
0
0
0

согласна, видимо предполагается, что автор владеет наречием этой чужеземной страны. но так не всегда бывает. тогда наличие языка станет большой проблемой в общении.

Похожие цитаты

Брак становится бесконечным процессом адаптации и изменения, что похоже на положение эмигранта в чужой стране, который учится жить при другом строе мышления, понимать непривычную грамматику и иное невербальное общение в новой и незнакомой культуре.