Уильям Шекспир. Сон в летнюю ночь

Счастливей роза, ставшая духами,
Чем та, что на нетронутом кусте.
Живет и гибнет в святости пустынной.

Пояснение к цитате:

пер. М. Лозинский

Цитату добавила mertey 24.06.14 в 10:53

Похожие цитаты

Искусство живёт принуждением и гибнет от свободы.

Живёт надеждой страсть и гибнет вместе с ней.

Напраслина страшнее обличенья.
И гибнет радость, коль её судить
Должно не наше, а чужое мненье.

Пояснение к цитате:

Перевод С.Я. Маршака

Несовершенное неизбежно приходит в упадок и гибнет.

Интересно, смелее ли та вошь, что живет в гриве льва, чем та, что в хвосте зайца?