Олег Рой, Диана Машкова. Он & Она

Похожие цитаты

Во сне, а быть может, весною
ты повстречала меня.
Но осень настала, и горько
ты плачешь при свете дня.
О чём ты? О листьях опавших?
Иль об ушедшей весне?
Я знаю, мы счастливы были
весной... а быть может, во сне.

Пояснение к цитате: 

Перевела Тамара Сильман.

3
0
3

She seemed to read minds,
And I know we were out of time.
Breathe the way here with you,
Dream the same on the dew.
Breathe the same on her,
Take a moan on a man,
Breathe the shame on you,
Breathe the lie.

Old age.

Казалось, она читала мои мысли,
И я знаю, что наше время прошло.
Дышу вместе с тобой,
Мечтаю об ушедшей молодости.
Дышу вместе с ней,
Ворчу на людей,
Дышу позором,
Дышу ложью.

Старость.

3
0
3