И великий бард в стихах воспеть сумеет лишь тоску, когда глаза её не видят.
Мсье Густав о картине "Мальчик с яблоком"
И великий бард в стихах воспеть сумеет лишь тоску, когда глаза её не видят.
Мсье Густав о картине "Мальчик с яблоком"
Будь жестоким ежеминутно,
Будь развязным, лихим, фривольным…
Я считала, в стихах уютно…
А в стихах, оказалось, больно…
До того мне бывает грустно,
Что едва не по венам бритвой…
Я считала, стихи — искусство
Оказалось они — молитва
Но потом становлюсь сильнее
Помолюсь и придёт забвение
Я считала, в стихах идеи…
Оказалось, в стихах спасение…
Переводчик в прозе — раб, переводчик в стихах — соперник.
И хорошо, что грусти вопреки,
Могу в стихах найти отдохновенье.
Значит, любовь теперь только легенда, годная лишь для того, чтобы ее воспевали в стихах или описывали в лживых романах?