1 серия
Похожие цитаты
В зеркалах отражаются тени,
Смутны образы лунных ночей.
Равнодушны зеркальные стены
В ярких бликах горящих свечей.
Ускользают мгновения жизни,
Бытие обращается в прах.
Все былое останется в книгах,
Отразится в ночных зеркалах.
Словно Цербер, хранит Зазеркалье
Отголоски прошедших веков.
Миражом ускользнет от сознанья
Маскарад ослепительных снов.
Пояснение к цитате:
Маска и зеркало, Санкт-Петербург, 2010
Деньги-то большие, но полиция устроит нам такую свадьбу. Со всеми традициями проведет.
Well, I don't know, why we come here.
Guess, I just needed the bang.
We watch 'em beef, and then we pull on the rope.
And then the, then the hammer comes down.
Я не знаю, зачем мы пришли сюда.
Наверное, я просто хотел убийства.
Мы пришли на бойню, а потом мы потянули за веревку.
А потом, а потом молот опустился.
Пояснение к цитате:
Перевод с урду Г. Плисецкого